en arrière
Auberges et
Hôtels au bord de  l’Ager
Gasthof Weinberg
Rutzenmoos 77
A-4844 Regau
Tel.: (0043) (07672) 233 020
Fax: (0043) (07672) 233 02-38
Mail: raab@hotel-weinberg.at
Web: http://www.hotel-weinberg.at
Auberges et Hôtels au bord de  l’Ager
www.wirtambach.at
Auberges et Hôtels au bord de  l’Ager
http://www.waldesruh.at

Sportanglerbund Vöcklabruck

Gmundnerstraße 75, A-4840 Vöcklabruck

( + Fax: (07672) 776 72, e-mail: fisch@sab.at

www.sab.at

 
Les permis de pêche sont délivrés par

Roman Moser, Innovative-Flyfishing-Products,

Kuferzeile 23, A-4810 Gmunden

0043-7612/65686
Fax: 7612/65633

 

Réglementation concernant le parcours mouche pour l’Ager
 

1.

 Prix des permis de pêche
Carte de pêche de 1 jours  € 80,00 Carte de pêche de 3 jours  € 216,00 Carte de pêche de 6 jours € 384,00

Carte à l’année € 1.200,00
N’est délivré qu’une seule fois par année

N’est délivré qu’une seule fois par année

N’est délivré qu’une seule fois par année

  

 
   

2.

 La saison de pêche commence le 1er janvier et se termine au 31 décembre. Afin de respecter le frai des poissons, la pêche est interdite du 1er février au 15 mars et du 15 novembre au 15 décembre.

 

  
3. Limite amont du parcours mouche de l’Ager: Embouchure du ruisseau provenant de la centrale électrique à Vöcklabruck. Vöckla: Sortie d’eau en béton, 50m en amont de la confluence avec l’Ager.       Limite aval du parcours mouche: Entrée vers le ruisseau menant à la centrale de Deutenham et sur le côté gauche le fossé menant au canal de la station d’épuration Ager-West (les limites sont marquées par des signalisations – voir plan).
   
4. La pêche dans le Mühlbach de Wankham est interdite, ainsi que la pêche à partir des ponts et des ouvrages.
   
5. Les cartes de pêches ne peuvent être cédées. En cas de non respect de la réglementation, la carte de pêche ne sera plus
valide, sans possibilité d’indemnisation. Les cartes pour 3 ou 6 jours de pêche qui n’auront pas été entièrement utilisées ne
pourront faire l’objet de remboursement.
   
6. Les cartes de pêche n’étant délivrées qu’en quantité restreinte, la réservation avec paiement anticipé est fortement
conseillée.
   
7. Les détenteurs de cartes pour 3 jours ou de cartes pour 6 jours peuvent choisir leurs jours de pêche
séparément, comme ils le désirent. Ils devront indiquer la date du jour de pêche choisi dans la case prévue à cet effet sur
la carte de pêche, avant de commencer à pêcher.
   

8.

 Les détenteurs de cartes annuelles, ont la possibilité de laisser pêcher gratuitement un invité en leur compagnie, 3 fois
par an. La date et le nom de l’invité devront être inscrits sur la carte de pêche.
   
9. Seule la pêche à l’aide d’une canne à mouche et de mouches artificielles est autorisée.
   
10. Une seule mouche par canne est autorisée. Cette mouche devra être montée sur un hameçon simple sans ardillon ou avec ardillon écrasé. Entre la Hessenberger Wiese et le Stögmüller-Wehr, seule la mouche sèche est autorisée
(pas de nymphes lestées ou de streamer, pas de soies plongeantes ou de pointes plongeantes). Respectez s’il vous plaît les panneaux jau-nes qui se trouvent au bord de l’eau.
   
11. Les mouches sèches, les nymphes et les streamers sont autorisés sur le reste du parcours. La taille des hameçons est limitée. Ne sont autorisés que les hameçons numéro 8 et plus petits.
   
12. Les Jigs, nymphes et streamers à tête de plomb sont totalement interdits, parce qu’ils occasionnent des blessures
graves au niveau des yeux des poissons, principalement chez les juvéniles.
   
13. Les streamers à brochet sont autorisés toute l’année. Mais la longueur totale des streamers doit dépasser les 15 cm.
   
14. Les montages du type bikini (Tiroler Hölzl) ou de type plombée coulissante sont interdits.
   
15. On peut pratiquer le wading et la pêche sur la totalité du parcours mouche de l’Ager, sur les deux rives. Pendant la période de frai des truites et des ombres, ces poissons ne peuvent être pêchés. Les fosses où les poissons ont frayé
(reconnaissables aux galets plus clairs) ne doivent pas être piétinés ( à contourner largement).
   
16. En outre, il est interdit d’utiliser des monofilaments inférieurs à 0,14 mm (5X) (réduction de la durée des combats).
   
17. Nous vous prions instamment de ne pas pêcher le parcours mouche de l’Ager si la température de l’eau
dépasse 20° C . Si vous pêchez malgré tout, vous devrez prélever et tuer les poissons attrapés dans ces
conditions de température, en tenant compte des limites réglementaires de prélèvement.
   
18. Les poissons attrapés sont à décrocher avec précaution et à remettre à l’eau dans les plus brefs délais. La
conservation de poissons vivants est interdite.
   
19. Les détenteurs de cartes de 1 jours ou 3 jours ou de 6 jours ne pourront prélever qu’un salmonidé par jour de pêche. Les détenteurs de cartes annuelles pourront prélever 2 salmonidés par jour de pêche.
   
20. Tout poisson prélevé est à tuer immédiatement et le carnet de prises doit être renseigné dans les plus brefs délais
(nature, date et heure de la prise). Quand le quota de prises est atteint, selon le type de carte, la pêche doit être
interrompue immédiatement pour la journée.
   
21.

Tailles minima (pour conserver du poi   sson)

Fermeture pour l’espèce
Ombre: 50 cm 1er mars– 31 mai
Truite Fario: 25 à 32 cm et à partir de 50 cm (33 cm – 49 cm en no-kill)   16 sept. – 15 mars
Truite de lac : 60 cm   16 sept. – 15 mars
Truite Arc-en-ciel : 25 cm  1er déc. – 15 mars
   
22. Les détenteurs d’une carte à l’année ont le droit de conserver au maximum 15 salmonidés par saison.
   
23.

Toutes les autres espèces peuvent être conservées en accord avec la législation (Tailles minima suivant le permis autrichien en vigueur, « OÖ Lizenzbuch »), les chevesnes doivent être conservés.
   
24.

La pêche est autorisée du lever du soleil jusqu’à la tombée de la nuit.
   
25.

Les organes de surveillance agréés par l’Etat ou par le Club sont autorisés et tenus de faire respecter la réglementation et, le cas échéant, de retirer les permis de pêche.
BONNE PÊCHE!